Literarische Teatime in Harburg: Zwischen Jane Austen und Anna Margolin – Yeva Lapsker lädt zum Dialog der Worte

Harburg – Anlässlich des 250. Geburtstags von Jane Austen lädt die Fischhalle Harburg am 16.11.202 um 15 Uhr zu einer besonderen „Teatime“ ein, bei der Literatur, Sprache und Kultur aufeinandertreffen. Gemeinsam mit der interdisziplinären Künstlerin Yeva Lapsker begeben sich die Gäste auf eine literarische Spurensuche zwischen der britischen Autorin Jane Austen und der hundert Jahre später geborenen jiddischen Dichterin Anna Margolin.

Zwei Autorinnen, zwei Jahrhunderte – eine gemeinsame Stimme für weibliche Perspektiven in der Literatur

Yeva Lapsker stellt in ihrem Vortrag die Parallelen und Gegensätze der beiden Schriftstellerinnen heraus. Beide schrieben aus weiblicher Sicht in einer männlich dominierten Literaturwelt, beide suchten nach Freiheit und Ausdruck – Austen mit feiner Ironie und gesellschaftlicher Schärfe, Margolin mit poetischer Intensität und Verletzlichkeit. Begleitet von Tee, Scones und Gurkensandwichs tauchen die Gäste in Texte ein, die bis heute berühren und bewegen – „very British“ und zugleich zeitlos aktuell.

Lapsker, geboren in Leningrad und heute in Hamburg zuhause, ist Performerin, Choreografin, Übersetzerin und Mitbegründerin von „Shtetl Berlin e.V.“. Sie arbeitete unter anderem an der Grammy-prämierten Netflix-Serie Unorthodox, an der jiddischen Oper Bas-Sheve und am Projekt Di Goldene Argentine. Ihre künstlerische Arbeit bewegt sich zwischen Tanz, Sprache und kulturellem Gedächtnis – ein Abend, der Grenzen zwischen Kunstformen auflöst und neue Perspektiven eröffnet.