Das Lokale Bündnis für Familie sucht engagierte SprachmittlerInnen für die Gemeinde Neu Wulmstorf
Neu Zugewanderte, aber auch bereits länger hier lebende Menschen in unserer Gemeinde, benötigen oft Unterstützung bei Behördengängen, Arztbesuchen oder ähnlichen Wegen. Um die Kommunikation zwischen den Bürgerinnen und Bürgern zu fördern und Barrieren abzubauen, sucht das Lokale Bündnis für Familie Neu Wulmstorf, motivierte, ehrenamtliche Sprachmittler, die bereit sind, ihre Sprachkenntnisse und ihr Wissen in Alltagssituationen einzubringen.
Sie übersetzen zum Beispiel bei Eltern-Lehrer Gesprächen, in der Gemeinde oder bei einem Arztbesuch und helfen so, Sprachbarrieren zu überwinden.
Wir suchen insbesondere SprachmittlerInnen für folgende Sprachen:
- Arabisch
- Kurdisch
- Farsi
- Spanisch
- Französisch
- Türkisch
- Russisch
- Ukrainisch
- Kinyarwanda
- Suaheli
Wir freuen uns jedoch auch über weitere Interessenten anderer Sprachen.
Sie werden in eine streng vertrauliche Sprachmittlerliste aufgenommen. Diese Liste ist nicht öffentlich zugänglich und ausschließlich für die Partner des Lokalen Bündnisses vorgesehen, wie zum Beispiel Schulen und Kindertagesstätten.
Wenn sie Freude daran haben, anderen Menschen zu helfen oder zu unterstützen, die deutsche Sprache und eine weitere Sprache sprechen und sich darin fit fühlen, für andere zu übersetzen, freuen wir uns, wenn Sie sich bei der angegebenen Ansprechperson melden.
Ansprechpartner/in
| B. Ghane | |
| Amt / Bereich II Fachbereich Ordnung und Soziales › II.II Fachdienst Soziales › II.II.1 Sachgebiet Soziales Familienzentrum Neu Wulmstorf: Verwaltungsaußenstelle, Zimmer FZ-V 103 // 1. OG Ernst-Moritz-Arndt-Str. 14 21629 Neu Wulmstorf E-Mail: Zum Kontaktformular | |
Ämter / Sachgebiete
| II.II.1 Sachgebiet Soziales | |
| Familienzentrum Neu Wulmstorf: Verwaltungsaußenstelle Ernst-Moritz-Arndt-Str. 14 21629 Neu Wulmstorf Telefon: 040 70078-245 Telefax: 040 70078-189 E-Mail: Zum Kontaktformular | |
